Za vreme rata, Nemaèki štab u Varšavi je bio tu smešten.
Během války zde bylo umístěno německé velitelství ve Varšavě.
Takve stvari se dogaðaju za vreme rata.
No, tak to za války bylo.
Èinili smo to jednom, za vreme rata.
Udělali jsme to už jednou, během války.
To sam nauèio za vreme rata.
To jsem se naučil ve válce.
Ali zašto žena dolazi sama kroz pustinju u vreme rata?
Proč tak riskantní cestu do pouště? Samotná žena, uprostřed války.
Sijam je monarhija, baš kao Engleska, i jedan naèin na koji kraljevska porodica održava svoju kontrolu i vreme rata i bolesti je da se ima što više dece.
A jedním ze způsobů, jak si královská rodina zachová vládu tváří v tvář válce a chorobám, je mít co nejvíc dětí.
Da sam znao da æe ovo da se desi znao bih u koga da pucam za vreme rata.
Říkám ti, kdybych věděl, že se tohle stane, tak během války bych zastřelil pár těch šedých myší.
Ovo je sušeni bakalar veoma važna namirnica u vreme rata
Toto je sušená treska. Velice důležitá zásoba v době války.
Za vreme rata stanovale smo skupa, a bilo nam je 20 godina, kad su zatvorili školu.
Za války jsme spolu bydlely. Bylo nám dvacet, když zavřeli školu.
Ova slika je naslikana pre više stotina godina, u vreme rata i gladi.
Malba vznikla před stovkami let v čase války a hladomoru.
Za vreme rata, naredio je da se siluje i ubije na hiljade nedužnih muslimana.
Během války, zavraždil a zabil tisíce nevinných muslimů.
Tamo gde idemo je mesto gde je Lisica živeo za vreme rata.
Jenom to nejhorší místo, co si dovedeš představit. Tam Fox žil během války. - Je to jen srbská země.
Vidim je... predvodeći prvi talasbrodova koji su napali Atlantik za vreme rata.
Vidím ji, jak vede první vlnu lodí, které za války napadly Atlantis.
Izgleda da neki od vas stvarno misle da Ustav vredi samo za vreme mira, ali ne za vreme rata.
Možná si někteří právě říkáte, že Ústava má smysl jen v dobách míru, nikoli za války.
Za vreme rata, predsednik mora biti dovoljno jak u telu i umu da brani svoju zemlju.
V době války, prezident musí být dost fyzicky i psychicky silný, aby chránil tuto zemi.
I moj je otac umro za vreme rata.
Můj otec také zemřel během války.
Èuo sam da je Vinston Èerèil èitao knjige svako veèe, èak i za vreme rata.
Jednou jsem slyšel, že si Winston Churchil četl knihu každou noc. Dokonce i během bombardování.
Pokušavam da razumem zašto Džordži nije bio na poslu tog dana, zašto je bio na putu do moje kuæe da mi kaže da se pridružio vojsci za vreme rata.
Snažím se pochopit, proč nebyl Georgie ten den v práci, proč byl na cestě ke mně domů, aby mi řekl, že se dal v období války naverbovat k armádě.
Optužnica je tada bila da sam saraðivao sa neprijateljem za vreme rata.
Tehdy to obvinění znělo: kolaborace s nepřítelem v době války.
Tamo u Evropi, za vreme rata... umetnost, slikanje, poezija... dve nedelje u rovu i zaboraviš da je ikada išta lepo postojalo u civilizovanom svetu.
V Evropě, za války... Umění, malířství, poezie, dva týdny v zákopu a hned zapomeneš, že v civilizovaném světě existuje i něco nádherného.
Da li si znao da su ti baba i deda živeli u toj kuæi za vreme rata?
Věděl jsi, že tví prarodiče tu žili už za války?
Pre nego što otperjaš sa mojom staraèkom masnoæom, hteo bih da znam... šta si radio za vreme rata?
Než se odwaltzuješ s mým dědečkovským mazem, chci, abys věděl... co jsi dělal během války?
Moj tata mi je rekao da je on bio ratni heroj. Koji je bio veoma teško ranjen za vreme rata.
Ale můj otec mi řekl, že to byl válečný hrdina, který byl těžce zraněný v jedné z válek.
Za vreme rata, svi smo nauèili da prestanemo da tražimo razloge zašto se stvari dešavaju.
Během války jsme se všichni naučili nehledat důvody, proč se věci dějí.
Šta ste stvarno radili za vreme rata?
Co jste doopravdy dělal za války?
Živimo u vreme rata, naši neprijatelji su skriveni meðu nama.
Žijeme v době války, nepřátelé jsou i mezi námi.
Strašno su tretirali njenu porodica za vreme rata. Bili su kažnjeni zbog odanosti kruni.
Za války tam její rodinu ošklivé pronásledovali a trestali za věrnost královně.
Sestra Hana je došla ovamo iz Poljske za vreme rata.
Sestra Hannah sem přišla za války z Polska.
Na ovom mostu u Monroviji, bivši pobunjenik vojnik nam pomaže da zalepimo portret žene koja je možda silovana za vreme rata.
Na tomto mostě v Monrovii nám bývalý voják rebelů pomáhal lepit potrét ženy, která asi byla znásilněna během války.
To smo znali u vreme rata.
To už jsme věděli za války.
Bilo je to jako tužno okupljanje reportera koji su radili tamo za vreme rata, humanitarnih radnika i naravno samih hrabrih i odvažnih ljudi Sarajeva.
Bylo to opravdu neveselé shromáždění reportérů, kteří tam pracovali během války, humanitárních zdravotníků a samozřejmě statečných a odvážných obyvatel Sarajeva.
... govorio je o tome kako ljudi, u stvari, projektuju hinduističke mandale na nebo, kako bi uspeli da barem nekako unesu malo smisla i reda u život, nakon haosa koji su pretrpeli za vreme rata.
Mluvil o tom, jak mandaly starověkého hindského náboženství byly také jakoby promítány na nebe ve snaze získat po válečném chaosu zpět pocit určitého řádu.
1.6415820121765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Během války zde bylo umístěno německé velitelství ve Varšavě. 